Рупор
Рупор поможет рассказать о себе и поделиться своими мыслями.4 фев 2016
Что-то грустно?А почему?Ну и зачем ты думаешь о ней?Кто она такая?Кто она для тебя?Твоя награда?Твоя победа?Твоя боль?А может она твоё начало?Начало чего?Начало чего-то нового!Видел , как она улыбается?!То то же!Это лучики солнца!А слышал , как она произносит слова?Как её губы мягко и плавно вычерчивают в воздухе звуки,ласкающие твой слух. Заметил, как поднимается её левая бровь , когда она ждёт одобрительного ответа на свой простой вопрос? А искорки в глазах?Она в этот момент смотрела на тебя!А лёгкое прикосновение её руки?Помнишь?Она была тёплой!Не горячей,а тёплой!Она не обжигала, а дарила лёгкость ощущениям.А помнишь, как она уходила?Торопилась!Потому, что боялась задержаться на мгновение, что бы не разрушить то, что вас окутало за те несколько минут.Запомни всё это.Она однажды спросит тебя, что ты помнишь.И ты должен будешь сказать всё это.Сказать так, что бы в её глазах появился новый оттенок, что бы в её словах появилась новая тональность, что бы в её сердце кружила карусель от переполняемых чувств. Что бы она ничего не могла сказать в ответ.В ответ она сможет лишь прикоснуться к тебе своими губами и нежно взглянуть в глаза. Запомни себя.Не теряй ни чего из того, что сейчас помещается в твоём сердце. Она это запомнит.Она это повторит.И вы всегда будете напоминать друг другу друг о друге.Это бесконечно.Это любовь....)))
4 фев 2016
33
Комментарии (305)
4 фев 2016
Цитата:
а за коня откуда знаешь?
Сообщение от Анна:
Вот про яички у меня тоже вопрос возник но я постеснялась спросить. Конь с яйцами знаю а гусь с яйцами это шедевр
а за коня откуда знаешь?
6
4 фев 2016
Цитата:
Справедливости ради нужно заметить, что ты, буквально на днях, за свой город еще не такой сепаратизм проявлял!
Сообщение от Connor:
Татьян, кончай сепаратизмулыбка Справедливости ради нужно заметить, что Елена никому ничего обидного или предосудительного не писала, так что давайте все мы не будем делить песочницу.
Справедливости ради нужно заметить, что ты, буквально на днях, за свой город еще не такой сепаратизм проявлял!
1
4 фев 2016
Цитата:
Конечно, справедливая! Потому что на Аляске жить тяжело, тем более, наверняка большинство на этой нефти работает.
Я не думаю, что в Америке все ломятся на Аляску жить, как у нас в Ленинград.
Сообщение от Connor:
По поводу коренных жителей - есть такой факт: в чуждой нам америке на Аляске (где добывается нефть) существует правило, что ВСЕМ проживающим там (в зависимости от срока проживания и стоимости сырой нефти) раз в год уплачивается бонус от нефтедобычи. Я уже точно не помню в сроках и цифрах (лень лезть и читать), но по-моему в 2012 году на семью, проживающую более 5 лет платили от 3.5 до 5 тысяч бакинских рублей. Хорошая традиция, главное, справедливая.
Конечно, справедливая! Потому что на Аляске жить тяжело, тем более, наверняка большинство на этой нефти работает.
Я не думаю, что в Америке все ломятся на Аляску жить, как у нас в Ленинград.
1
4 фев 2016
Цитата:
Мартини-то удалось выпить, до антибиотиков?
Сообщение от Наталья:
Я на антибиотиках, мне спиртного нельзя
Мартини-то удалось выпить, до антибиотиков?
4 фев 2016
Цитата:
а ты думаешь гусята как берутся...?
Сообщение от Анна:
Конь с яйцами знаю а гусь с яйцами это шедевр
а ты думаешь гусята как берутся...?
4 фев 2016
Цитата:
Согласна, Дорогой!
Нам повезло еще.
Сообщение от Дениска:
Дорогая, к Вам едут, ломятся в другой город.
Согласна, Дорогой!
Нам повезло еще.
1
4 фев 2016
Цитата:
может это и имелось в виду
Сообщение от Анна:
У них семянники внутри а снаружи только коапулятивный орган
может это и имелось в виду
4 фев 2016
Народ РУПОРа 
Я рада, что вызвала такую "бурю в стакане"
Я вот сейчас просмотрела только последнюю страницу...И первый отзыв Елены...самый первый Мне понравились рассуждения о кризисе...не вникала о каком из них здесь речь Да мне это и не интересно...
Василиса, вам отдельный поклон Вы даже вступились за меня...я это оценила
Господа))) Не присваивайте мне достижений...которых я не совершала Я просто другая...и Вы другие..и все мы разные...
Елена Бобруйск....вы были не правы...пост сайт не удалил...В РФ все же видимость демократии... А с чего вы взяли, Елена, что эти слова..слова поста..написала девушка из Минска? А не допускаете ли вы, что она просто их слямзила...у кого-то слямзила... ...И в таком случае ваши обвинения по меньшей мере беспочвенны...вы так не считаете?
ВСЕ ЖЕ Я К ВАМ С УВАЖЕНИЕМ Если кому-то интересно...пишу и стихи, и прозу...сама...
Я рада, что вызвала такую "бурю в стакане"
Я вот сейчас просмотрела только последнюю страницу...И первый отзыв Елены...самый первый
Мне понравились рассуждения о кризисе...не вникала о каком из них здесь речь Да мне это и не интересно...Василиса, вам отдельный поклон
Вы даже вступились за меня...я это оценила Господа))) Не присваивайте мне достижений...которых я не совершала
Я просто другая...и Вы другие..и все мы разные... Елена Бобруйск....вы были не правы...пост сайт не удалил...В РФ все же видимость демократии...
А с чего вы взяли, Елена, что эти слова..слова поста..написала девушка из Минска? А не допускаете ли вы, что она просто их слямзила...у кого-то слямзила... ...И в таком случае ваши обвинения по меньшей мере беспочвенны...вы так не считаете? ВСЕ ЖЕ Я К ВАМ С УВАЖЕНИЕМ
Если кому-то интересно...пишу и стихи, и прозу...сама...
1
4 фев 2016
Цитата:
Значит занесло меня Татьян, я вообще склоняюсь к позиции графа Льва Николаевича и больше уважаю и стараюсь почитать людей, нежели государственные образования. Хотя у меня много любимых городов: Прага, Москва, Киев, Рим, Будапешт. В СПб давно не был, но думаю, он мне понравится.
Цитата:
Это показатель того, что нефтяные доходы пытаются распределять среди населения. Вообще в мире только в 20% нефтедобывающих стран в доходах от нефтедобычи участвует население. В остальных...
Сообщение от Василиса:
Справедливости ради нужно заметить, что ты, буквально на днях, за свой город еще не такой сепаратизм проявлял!
Значит занесло меня
Татьян, я вообще склоняюсь к позиции графа Льва Николаевича и больше уважаю и стараюсь почитать людей, нежели государственные образования. Хотя у меня много любимых городов: Прага, Москва, Киев, Рим, Будапешт. В СПб давно не был, но думаю, он мне понравится. Цитата:
Сообщение от Василиса:
Конечно, справедливая! Потому что на Аляске жить тяжело, тем более, наверняка большинство на этой нефти работает. Я не думаю, что в Америке все ломятся на Аляску жить, как у нас в Ленинград.
Это показатель того, что нефтяные доходы пытаются распределять среди населения. Вообще в мире только в 20% нефтедобывающих стран в доходах от нефтедобычи участвует население. В остальных...
2
4 фев 2016
Цитата:
Елена, а никакой бури не было, так как Вы стакан не налили.
Сообщение от Елена:
Я рада, что вызвала такую "бурю в стакане"
Елена, а никакой бури не было, так как Вы стакан не налили.
5
4 фев 2016
Цитата:
Обычное графоманство
Сообщение от Елена:
интересно...пишу и стихи, и прозу...сама...
Обычное графоманство
3
4 фев 2016
Цитата:
Ваня, это похоже тот случай, когда электронный переводчик переводит немного некорректно: он делает перевод через английское слово (имеющее много значений), переводя его на русский первым попавшимся. Там значений куча: суждение, мнение, вынесение приговора (как существительное), Божья кара, рассудительность, взгляд, здравый смысл, умение разбираться...
Слово "суд" на греческий переведется по другому
Напоминает Евангелие от Иоанна:
"В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог."
Мне всегда эта фраза казалась несколько туманной. Толстой же в своей трактовке перевода обратил внимание на то, что греческое слово, переведенное как "Слово" имеет много значений и наиболее подходящим для этого контекста является "Разумение (понимание, смысл) жизни". С таким переводом, по-моему, фрагмент звучит более ясно и логично.
(Я выражаю только свое мнение на предложенный перевод Толстого, не более ).
Сообщение от Иван:
я просто написал греческими буквами и переводчик перевел слово как суд, без каких либо дополнений. А трактовать слово суд, можно и по русски как угодно. Говорить о ком то плохо, значит осуждать, судить.
Ваня, это похоже тот случай, когда электронный переводчик переводит немного некорректно: он делает перевод через английское слово (имеющее много значений), переводя его на русский первым попавшимся. Там значений куча: суждение, мнение, вынесение приговора (как существительное), Божья кара, рассудительность, взгляд, здравый смысл, умение разбираться...
Слово "суд" на греческий переведется по другому
Напоминает Евангелие от Иоанна:
"В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог."
Мне всегда эта фраза казалась несколько туманной. Толстой же в своей трактовке перевода обратил внимание на то, что греческое слово, переведенное как "Слово" имеет много значений и наиболее подходящим для этого контекста является "Разумение (понимание, смысл) жизни". С таким переводом, по-моему, фрагмент звучит более ясно и логично.
(Я выражаю только свое мнение на предложенный перевод Толстого, не более
).
4 фев 2016
3
4 фев 2016
Цитата:
Вадик! он всегда так переводит...как то послала подруге письмо на англ. Написала,переводчик перевел...скопировала,отослала в Америку как же она ржала над этим переводом
Ваня, это похоже тот случай, когда электронный переводчик переводит немного некорректно:
Вадик! он всегда так переводит...как то послала подруге письмо на англ. Написала,переводчик перевел...скопировала,отослала в Америку
как же она ржала над этим переводом
2
4 фев 2016
Цитата:
Правильно, потому что переводчиком не зная языка нужно пользоваться аккуратно. По большому счету он может облегчать рутину в построении фраз и выборе синонимов, но переводит он дословно, поэтому надо следить и редактировать. А то получится...
http://www.youtube.com/watch?v=ZgJu8X3nGmM
Сообщение от Рита:
Вадик! он всегда так переводит...как то послала подруге письмо на англ. Написала,переводчик перевел...скопировала,отослала в Америку как же она ржала над этим переводом
Правильно, потому что переводчиком не зная языка нужно пользоваться аккуратно. По большому счету он может облегчать рутину в построении фраз и выборе синонимов, но переводит он дословно, поэтому надо следить и редактировать. А то получится...
http://www.youtube.com/watch?v=ZgJu8X3nGmM
2
4 фев 2016
Цитата:
вот он мне и перевел...до сих пор ржут
Сообщение от Connor:
По большому счету он может облегчать рутину в построении фраз и выборе синонимов, но переводит он дословно
вот он мне и перевел...до сих пор ржут
1
Что высказаться в Рупор, необходимо войти или зарегистрироваться: