Предложение просто пожить вместе можно расценивать как неуверенность в партнёре, в своих чувствах к нему. Та же проверка совместимости, только больше функций проверяется , ну мало ли где ещё может быть скучно .
Или как промежуточный вариант, пока поиск продолжается.
Одна моя знакомая живя с мужчиной так и говорила." А что, хорошо.Когда нужно- я замужем, а когда не нужно- не замужем"
Решаясь на брак, люди всё же больше готовы преодолевать вместе какие то испытания, притираться к друг другу, работать над отношениями, искать компромисс.
Хотя гдето глубоко сидит страх," а что если после регистрации отношения изменятся"? Ну типа "А куда она теперь денется?"