Инна, пожалуйста, не обижайтесь. Я без подковырок написал.

Цитата:

Сообщение от Connor:
предлог "за" в украинской манере

Думаю, это не только украинская манера, а вообще - южнорусская.
Мне тоже много это напоминает....

Южнорусская - это, в принципе и есть украинская. Кубанское казачье войско и поселения (станицы) вдоль Кубани заселялись запорожцами при Екатерине II.

Не только запорожскими. Мои предки - Хоперские казаки.

Тут немножко другое: родоначальники Хоперского полка казачьего полка (территориально размещавшегося на Кубани и относящегося к Кубанскому казачьему войску) были Донские казаки с Хопра, переселённые со своих мест на Кубань (граница по тем временам) за анти-царские выступления. Причем, было забавно то, что датой начала Кубанского казачьего войска (это называлось "старшинство") была более ранняя дата, чем переселение запорожцев на Кубань, так как свое старшинство кубанцы вели по самому старейшему в войске полку, каким был Хоперский.

Историю казачества знаю не очень, ведь раньше это всё замалчивалось.
Я знаю точно одно. Что Хоперские казаки к Украине не имели никакого отношения.

Конечно не имели, так как они с Хопра были (область Войска Донского).

Так ведь и у нас говорят "за тобой".

Кстати, административно к кубанскому казачьему войску относились и станицы, образованные из ставропольских крестьян. Там вообще, как я понимаю, была сильная мешанина людей, своего рода Нью-Йорк. Например, существовало Терское казачье войско, так его родоначальниками были казаки на Тереке, попавшие туда, видимо, с Волги в незапамятные времена и придерживавшиеся до конца своего существования старой веры.

У нас говорят "по тебе"

Цитата:

Сообщение от Connor:
своего рода Нью-Йорк.

Видимо, да! Как и в Сибири в свое время.
Как и в Москве сейчас!

Это точно В "не резиновой" кого только нет

Наверное, Вадим, есть что-то такое, что корнями в тебя проросло...
Диалект все-равно в чем-то проявляется, как не крути...
Здесь один москвич был, так постоянно исправлял, когда слышал что ни так...
Но украинский язык ему тоже нравился, он постоянно ездил в Евпаторию отдыхать...
Сало и крымское вино всегда привозил, угощал и очень гордился этим...

Кубань вообще место с богатой историей (жаль, что сейчас мало что о ней напоминает). Я как-то уже писал, что Запорожская Сечь была разделена на 38 куреней (человек по 300 в каждом) и каждый курень носил название города, представители которого преобладали в этом курене. А при переселении на Кубань куреня старались также жить компактно, образовывали свои станицы: к примеру, станица Ленинградская раньше была Уманская (от Уманского куреня); до сих пор существует Каневская станица и т.д. А по другую сторону Кубани названия часто напоминают о тех, с кем они воевали: к примеру, с детства помню название Шэпси (в тех местах жило племя Шапсогов). А город Черкесск раньше был станицей Баталпашинской, так как в том районе разбили отряд Батал-Паши.

Инна, сало и крымское вино я тоже уважаю